scorpionS..

___Love Will Keep Us Alive___
When i look at you
I can see the sadness in your eyes
In these desperate times
We get pushed and shoved from every side

I can't love you if you won't let me
Can't touch me if you don't try
I can feel you
I know that you're ready to take it to the other side

Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive

When you walk away
There's an empty feeling in my mind
As the days go by
We get caught up in our separate lives

If you need me
You know i'll come running
Right to you
Just give me a sign
I won't leave you
We'll make it together
And take it to the end of time

Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive

Oh, i've got a lot of loving to show you
You know i'd never want to control you
I only want to be by your side

I can't love you if you won't let me
Can't touch me if you don't try
I can feel you
I know that you're ready to take it to the other side

Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Alive
Love will keep us alive

gzl şarkı gerçekten

bu da çevirisi;



___Aşk bizi hayatta tutacak___
Sana baktığım zaman
Gözlerinin içinde mutsuzluğu görebilirim
Bu umutsuz zamanlarda
Her yandan itildik kakıldık

Eğer bana izin vermeyeceksen seni sevmeyebilirim
Eğer denemezsen bana dokunamazsın
Seni hissedebilirim
Aşkımızı öbür tarafa götürmek için hazır olduğunu biliyorum

Aşk bizi hayatta tutacak
Bu anı gerçekleştirelim
Şimdi ya da hiç
Aşk bizi canlı tutacak
En karanlık gece dahi
Sonsuza dek parlayacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk, aşk bizi hayatta tutacak

Uzağa yürüdüğün zaman
Aklımda boş bir duygu var
Günler geçiyor gibi
Ayrı yaşamlarda birleştik biz

Eğer bana ihtiyacın olursa
Koşarak geleceğimi biliyorsun
Sana doğru
Sadece bir sinyal ver bana
Senden ayrılmayacağım birlikte yapacağız
Ve son ana kadar götüreceğiz

Aşk bizi hayatta tutacak
Bu anı gerçekleştirelim
Şimdi ya da hiç
Aşk bizi canlı tutacak
En karanlık gece dahi
Sonsuza dek parlayacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk, aşk bizi hayatta tutacak

Oh, sana gösterecek çok fazla aşkım var
Seni asla kontrol etmek istemeyecektim biliyorsun
Ben sadece yanında olmak istedim

Eğer bana izin vermeyeceksen seni sevmeyebilirim
Eğer denemezsen bana dokunamazsın
Seni hissedebilirim
Aşkımızı öbür tarafa götürmek için hazır olduğunu biliyorum

Aşk bizi hayatta tutacak
Bu anı gerçekleştirelim
Şimdi ya da hiç
Aşk bizi canlı tutacak
En karanlık gece dahi
Sonsuza dek parlayacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk bizi hayatta tutacak
Aşk, aşk bizi hayatta tutacak

sayın admin derki:

"ne kdr çevirirsen çevir bi b.k olmaz aynı anlamı ifade etmez"

katılıyorum

Ama şimdi sözLeri oku; hiç mi anLam ifade etmio.. Ne anLamLı sözLer yavrucuğğğumm..

***DeViLdRiVeR*** demiş ki:

sayın admin derki:

"ne kdr çevirirsen çevir bi b.k olmaz aynı anlamı ifade etmez"

katılıyorum

eet böle bişe dediydim de nerden buldun yaaauuuu... bak biliore adam beni...

dERYaa.. demiş ki:

Ama şimdi sözLeri oku; hiç mi anLam ifade etmio.. Ne anLamLı sözLer yavrucuğğğumm..

aşk şarkısı işte... bütün şarkılar aynı...

±ze®©in61 demiş ki:

dERYaa.. demiş ki:

Ama şimdi sözLeri oku; hiç mi anLam ifade etmio.. Ne anLamLı sözLer yavrucuğğğumm..

aşk şarkısı işte... bütün şarkılar aynı...

işte buna katıLmıyorum.. bütün şarkıLar bi yana bu bi yana yanii...

dERYaa.. demiş ki:

Ama şimdi sözLeri oku; hiç mi anLam ifade etmio.. Ne anLamLı sözLer yavrucuğğğumm..

evt bırak admini yaa sn haklısın

sağoL kuzum..

scorpions-devildriver kapışsa nooolur ama

Humanity
Humanity
Auf wiedersehen
It's time to say goodbye
The party's over
As the laughter dies
An angel cries

Humanity
It's au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye

Be on your way
Adios amigo there's a price to pay
For all the egotistic games you played
The world you made
Is gone

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye

Run and hide there's fire in the sky
Stay inside
The water's gonna rise and pull you under
In your eyes i'm staring at the end of time
Nothing can change us
No one can save us from ourselves

You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
Now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

insanlık
İnsanlık
Görüşmek üzere
Hoşçakal deme zamanı
Parti bitti
Gülüş bittiğinde
Bir melek ağlar

İnsanlık
Görüşmek üzere senin deliliğinedir
Kibrini beslemesi için ruhunu sattın
Senin fantezilerin ve yalanların

Sen yağmurda bir damlasın
Sadece bir sayı isim değil
Ve sen, onu görmezsin
Sen, ona inanmazsın
Günün sonunda
Sen, samanda bir iğnesin
Sen, imzaladın ve onu mühürledin
Ve sen şimdi, onla uğraşmalısın
İnsanlık
İnsanlık
Hoşçakal
Hoşçakal

İşine bak
Hoşçakal dostum, ödenmesi gereken bir bedel vardır
Oynadığın tüm bencilce oyunlar,
Senin kurduğun dünya
Gitti

Sen yağmurda bir damlasın
Sadece bir sayı isim değil
Ve sen, onu görmezsin
Sen, ona inanmazsın
Günün sonunda
Sen,samanda bir iğnesin
Sen, imzaladın ve onu mühürledin
Ve sen şimdi, onla uğraşmalısın
İnsanlık
İnsanlık
Hoşçakal
Hoşçakal

Koş ve gökyüzünde ateş olduğunu sakla
İçerde kal
Su yükselecek ve altına seni çekecek
Zamanın sonunda gözlerine hareketsizce bakıyorum
Hiçbir şey bizi değiştiremez
Hiç kimse kendimizden bizi koruyamaz

Sen yağmurda bir damlasın
Sadece bir sayı isim değil
Ve sen, onu görmezsin
Sen, ona inanmazsın
Günün sonunda
Sen,samanda bir iğnesin
Sen, işaret ettin, ve onu mühürledin
Ve sen şimdi, onla uğraşmalısın
İnsanlık
İnsanlık
Hoşçakal
Hoşçakal

scorpions un ilk dinlediğim şarkısı

benim de iLk en sevdiğim..

ztn snin yüzünden bnde sevdim